Les titres

(encore un sujet, me direz-vous XD )

Alors, si je suis ici ce soir, c'est pour vous faire parler...*roulement de tambour* des titres !
Des titres de quoi ? De vos fics, de vos histoires, des chapitres mêmes, voir de vos dessins !
Comment arrivez-vous à résumer une œuvre en quelques petits mots ?
Avez-vous du mal à trouver ?
Et aussi (surtout !) comment avez-vous trouvez les titres de vos fics/dessins déjà existants ?

A vous la parole ^^

Alors les titres....

Pour mon roman ce fût dur...j'ai changé même parce que ça n'allait pas et donc j'ai fait un titre éponyme, avec le nom de l'héroïne. C'est dur à trouver, un titre qui donne envie, qui ne dévoile pas trop, qui reste vague et qui attise la curiosité. C'est un peu comme les noms des personnages, j'ai toujours du mal à les trouver.....

Aaaah nos amis les titres.
Question écrits, c'est, je crois, après les résumés, la chose sur laquelle je bloque le plus. Enfin... Oui et non. Comme Ywenä, il m'arrive d'avoir l'éclair de génie, le moment clef où tout me parait évident à l'instant même où j'écris la planche de la fiction (Les ailes d'un papillon ou encore Apprends-moi à vivre), d'autre moment où il faut m'y reprendre à plusieurs fois avant d'y arriver (Shell qui s'est longtemps appelée Colorful et plus anciennement Life is colorful. Ouais je sais, c'est bateau comme noms x) ou encore ceux où il me faut sérieusement réfléchir et puis l'illumination se pointe (Sunrise, L'oiseau du silence ou Le chant des cigales qui n'est pas encore publié mais pour lequel j'ai pas mal galéré avant d'avoir au saut du lit le flash). Par contre je suis méticuleuse là-dessus et je n'aime pas le vite fait bien fait; je ne publie rien (j'irais même jusqu'à dire que je n'écris parfois rien) tant que je n'ai pas le titre qui me convient parfaitement. Autrement je bloque et des quatre fers.
À mes yeux le titre c'est la base fondamentale de l'écrit. Il peut même rattraper un résumé moyen voir, à la rigueur, mauvais (mais pas une mauvaise histoire, faut pas pousser non plus). Il doit être concis et percutant, suffisamment pour qu'une fois les yeux posés dessus, le lecteur soit déjà tenté d'en savoir plus. Ça a déjà dû vous arriver, en vous promenant dans une librairie ou au rayon rats-de-bibliothèque de zieuter les tranches et d'attraper celle qui a le nom qui vous parle le plus. Alors bien sûr, c'est subjectif, tous les goûts sont dans la nature, mais de manière générale, un titre long et bien lourd n'attire pas grand monde. Que ce soit par une note d'humour ou bien par une subtile touche de mystère, un titre, c'est un peu la base de toute l'histoire.
Pour les trouver, je n'ai pas de secret, sincèrement. J'aime les chose ambigües, qui parlent peu pour dire beaucoup, à l'image des Haïku ou à la Japonaise si vous préférez. Donc mes titres sont en général courts seulement parce que ça me met à l'aise. Ensuite, il y aura toujours un lien avec l'histoire, qu'il soit net (Aube & Crépuscule) ou bien un peu plus flou (Les ailes d'un papillon et bien d'autres). Par exemple, "shell" vient de l'anglais et n'a pas de réel équivalent en français; premier point qui m'a plut. Ensuite, on le traduit par coquillage, coquille, carapace, par un cocon protecteur en soit. Et Shell, c'est une school-fic qui met en scène des adolescents débarqués dans un lycée particulier. Si l'on cherche un peu, on retrouve le titre partout dans l'histoire, que ce soit dans le caractère de certains personnages ou encore dans le principe du pensionnat de Asahi. Je ne sais pas si je suis bien claire...
Par contre, il m'arrive souvent, lorsque j'ai une grosse panne d'inspiration, de regarder des fanarts. Sunrise vient de l’œuvre du même titre de l'artiste Gin-Kyo sur Deviantart. Ça peut parfois aider (:

Pour ce qui est des dessins, je trouve que c'est une toute autre histoire. Simplement, c'est d'abords les traits et les couleurs qui vont taper dans l’œil, le titre lui ne fait qu'accompagner, au pire décevoir un peu au mieux embellir l’œuvre mais en aucun cas elle ne la modifiera ou changera de beaucoup l’intérêt que l'on lui porte. Alors pour mes dessins, je me réfère à ce qui me vient du cœur lorsque je regarde ce que j'ai fais avec mes petites mains. Il y a la simplicité extrême comme Take ou encore Hair qui résument à eux seuls l'image, ou d'autres un peu plus complexe mais que je ne saurais expliquer clairement comme The reborn of bird. Après comme je travaille essentiellement sur des fanart NejixTenten, mes titres de dessins sont souvent mielleux et plein de bons sentiments x)

Voilà voilà, j'espère avoir répondu aux questions.
Bien à vous !
Umi.